Gewinner/Winner - Challenge #129

Hallo und vielen vielen Dank an alle, die bei der Challenge "Alles steht Kopf" teilgenommen haben.

Wir freuen uns sehr über all die wunderbaren Karten, die ihr gemacht habt! 

Bevor wir den Gewinner und die Top 3 bekannt geben, 

möchten wir kurz an die aktuelle Challenge 

"Das Leben ist ein Fest" 

erinnern.

Alle Anlässe, die uns glücklich machen! 

Geburtstag, Hochzeit, Ruhestand, Beförderung, Baby, neues Haus, neuer Job, Urlaub usw... 

Hello and many thanks to everyone who entered the challenge "Inside Out".

We are so happy about all the wonderful cards you have made! 

Before we announce the winner and the Top 3, 

we would like to give a brief reminder on the current challenge 

"A Sens of Celebration"

All occasions that make us happy! 

Birthday, wedding, retirement, promotion, baby, new house, new job, vacation, etc... 

Und nun zu den Gewinnern und Top-Picks!

And now for the winners and Top Picks!

Unser Gastdesigner ist... / Our guest designer is...

Deanne  von/from  A Little Bit o' Paper

Herzlichen Glückwunsch, Du hast den Gastdesigner-Stern gewonnen!

Bitte melde Dich über nachfolgende E-Mail-Adresse bei Rosi, damit sie Dir die Infos für die nächste Challenge übermitteln kann!

bastifee(at)gmail.com  (Bitte (at) durch @ ersetzen)

Congratulations, you have won the guest designer star!

Please contact Rosi at the following e-mail address so that she can send you the information for the next challenge!

bastifee(at)gmail.com (Please replace (at) with @)

Der Button ist für Dich!

The button is for you!

Und hier ist unsere Top 3!

(in der Reihenfolge der Einreichung)

And here is our Top 3!

(in order of submission)

#2 Tee

#4 Deanne

#5 Deanne

Herzlichen Glückwunsch an alle! Der Button ist für Euch!

Congratulations to all! The button is for you!

 

Viel Spaß

bei unserer aktuellen Herausforderung

Have Fun

with our current challenge

Challenge #130 - C'est la vie! / A Sense of Celebration

*We celebrate Any Occasion

*Wir feiern jeden Anlass

Hallo Ihr Lieben! 

Herzlich willkommen zu einer neuen Herausforderung auf der Traumfabrik!

Hi everyone! 

Welcome to a new challenge at the Dream Factory!

Der Film für diesen Monat...

The movie for this month... 

Der Film für diesen Monat ist ein französischer Film mit dem Titel: 

C'est la vie / Le Sens de la fête - was so viel heißt wie "Feiern".

Es ist ein witziger und unterhaltsamer Film über eine Hochzeit, 

die in der Ambiente des 17. Jahrhunderts spielt. Deutscher Trailer

Der Film selbst ist eigentlich nicht so wichtig, denn wir feiern diesmal 

all die Anlässe, die uns glücklich machen! 

Geburtstag, Hochzeit, Ruhestand, Beförderung, Baby, neues Haus, neuer Job, Urlaub usw... 

Karten, Lesezeichen, Tags, ATCs, Schachteln oder was auch immer - niedlich oder nicht. 

Alles geht! - Es muss nur handgemacht sein.

Wir freuen uns auf eure Kreativität :)

The movie for this month is a French movie entitled: 

C'est la vie / Le Sens de la fête - which roughly translates as "Celebration".

It's a funny and entertaining movie about a wedding set in the ambience of the 17th century, 

for which I couldn't find an English title or trailer. 

Here's a French trailer with English subtitles, so you can get an idea.

The movie itself isn't really that important, because this time we're celebrating

all the occasions that make us happy! 

Birthday, wedding, retirement, promotion, baby, new house, new job, vacation, etc... 

Cards, bookmarks, tags, ATCs, boxes or anything else - cute or not.

Anything goes! - It just has to be handmade.

We look forward to your creativity :)

Gastdesigner in diesem Monat ist

This month's guest designer is

Aimeslee von/ from Paper Paisleys

Bitte besucht ihren Blog und heißt Sie sie herzlich willkommen!

Please visit her blog and give her a warm welcome!

Und nun zu den Anregungen vom Team! 

And now for the inspirations from the team!

Conny

Gundi

Rosi

Viel Spaß!

Have Fun!

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

Reminder - Challenge 129

Hallo und willkommen zurück auf der Traumfabrik! 

Wieder sind zwei Wochen vergangen und es ist an der Zeit euch an unsere aktuelle Herausforderung zu erinnern. 

"Alles steht Kopf" 

Hi and welcome back to the Dream Factory! 

Another two weeks have passed and it's time to remind you of our current challenge

"Inside Out"

 

Der Film Inside Out trägt den deutschen Titel "Alles steht Kopf". 

Wir möchten darum etwas sehen, das auf dem Kopf steht.

...vielleicht möchtet ihr auch die Farben und/oder das Layout des Filmplakates aufgreifen... ;))

Ihr habt noch ganze zwei Wochen um dabei mitzumachen!

The movie Inside Out has the German title “Alles steht Kopf”, which means upside down. 

We would therefore like to see something that is upside down.

...maybe you would also like to pick up the colors and/or the layout of the movie poster... ;))

You still have two weeks to join in! 

...hier noch ein paar Anregungen aus dem DT!

...here are a few more inspirations from the DT!

Conny

Rosi

Gundi

Viel Spaß!

Have fun!

Gewinner/Winner - Challenge #128

Hallo und vielen Dank an alle, 

die bei unserer Challenge "PETS" teilgenommen haben.

 Wir sind begeistert von all euren fabelhaften und lustigen Kreationen!

Bevor wir den Gewinner und die Top Auswahl preisgeben, 

möchten wir euch kurz an unsere aktuelle Challenge erinnern.

Bis einschließlich 14. Juli, 

stehen die Dinge auf dem Kopf !

 

Hello and many thanks to everyone 

who entered the challenge "PETS"

We are thrilled by all your fabulous and fun creations!

Before we reveal the winner and the Top picks, 

we would like to briefly remind you of our current challenge.

Up to and including July 14,

things are Upside Down !

Und nun zu den Gewinnern und Top-Picks!

And now for the winners and Top Picks!

Unser Gastdesigner ist... / Our guest designer is...

Aimeslee von/from Paper Paisleys

Herzlichen Glückwunsch, Du hast den Gastdesigner-Stern gewonnen!

Bitte melde Dich über nachfolgende E-Mail-Adresse bei Rosi, damit sie Dir die Infos für die nächste Challenge übermitteln kann!

bastifee(at)gmail.com  (Bitte (at) durch @ ersetzen)

Congratulations, you have won the guest designer star!

Please contact Rosi at the following e-mail address so that she can send you the information for the next challenge!

bastifee(at)gmail.com (Please replace (at) with @)

Der Button ist für Dich!

The button is for you!

Und hier ist unsere Top 5!

(in der Reihenfolge der Einreichung)

And here is our Top 5!

(in order of submission)

#4 Heidi

#11 Cornelia

#12 Cornelia

#17 Deanne

#23 Makira

Herzlichen Glückwunsch an alle! Der Button ist für Euch!

Congratulations to all! The button is for you!

 

Viel Spaß

bei unserer aktuellen Herausforderung

Have Fun

with our current challenge

Challenge #129 - Inside Out - Alles steht Kopf

*Something that is upside down

*Etwas, das auf dem Kopf steht 

Hallo Ihr Lieben! 

Herzlich willkommen zu einer neuen Herausforderung auf der Traumfabrik!

Hi everyone! 

Welcome to a new challenge at the Dream Factory!

Der Film für diesen Monat...

The movie for this month... 

 

Deutsch                                         English

Diese Herausforderung erfordert eine kleine Erläuterung.

Der Film Inside Out trägt den deutschen Titel "Alles steht Kopf". 

Wir möchten also etwas sehen, das auf dem Kopf steht.

...vielleicht möchtet ihr auch die Farben und/oder das Layout des Filmplakates aufgreifen... ;))

Karten, Lesezeichen, Tags, ATCs, Schachteln oder was auch immer - niedlich oder nicht. 

Alles geht! - Es muss nur handgemacht sein.

Wir freuen uns auf eure Kreativität :)

This challenge requires a little explanation.

The movie Inside Out has the German title “Alles steht Kopf”, which means upside down. 

So we want to see something that is upside down.

...maybe you would also like to pick up the colors and/or the layout of the movie poster... ;))

Cards, bookmarks, tags, ATCs, boxes or anything else - cute or not. 

Anything goes! - It just has to be handmade.

We look forward to your creativity :)

Gastdesigner in diesem Monat ist

This month's guest designer is

Kate von/ from Cards A La Kate

Sie hat auch ein kurzes Video gemacht, um zu zeigen, wie diese lustige Karte funktioniert.

She also made a short video to show how this fun card works. 

Bitte besucht ihren Blog für weitere Informationen und heißt Sie sie herzlich willkommen!

Please visit her blog for more information and give her a warm welcome!

Und nun zu den Anregungen vom Team! 

And now for the inspirations from the team!

Gundi

Conny

Rosi 

Viel Spaß!

Have Fun!

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

Reminder - Challenge 128

Hallo und willkommen zurück bei der Traumfabrik! 

Wieder sind zwei Wochen vergangen. 

Es ist an der Zeit euch an unsere aktuelle Herausforderung  

"Pets" zu erinnern. 

Hello and welcome back to the Dream Factory! 

Another two weeks have passed. 

It's time to remind you of our current challenge

"The Secret Life of Pets" 

Von Katzen und Hunden bis hin zu Mäusen und Schlangen - unsere geliebten Haustiere stehen diesen Monat im Rampenlicht! 

Ihr habt noch ganze zwei Wochen um dabei mitzumachen!

From cats and dogs to mice and snakes - our beloved pets are under the spotlight this month! 

You still have two weeks to join in!

...hier noch ein paar Anregungen aus dem DT!

...here are a few more inspirations from the DT!

Rosi - ATC

Conny

Gundi

Viel Spaß!

Have Fun!

Gewinner/Winner - Challenge #127

Hallo,

 Es ist an der Zeit, die Gewinner unserer April-Challenge bekannt zu geben.
Vielen Dank an alle, die sich mit ihren tollen Kreationen an "They Cloned Tyrone" beteiligt haben!

Bevor wir den Gewinner und die Top Auswahl bekannt geben, 

möchten wir kurz an unsere aktuelle Challenge erinnern.

"Pets"

Bis einschließlich 14. Juni sagen wir:

Zeigt uns eure geliebten Haustieren.

Ob Katzen, Hunde, Mäuse, Schlangen oder was auch immer für Haustiere ihr liebt, 

sie sind alle bei uns willkommen!

Hello,

It's time to announce the winners of our April challenge.

Many thanks to everyone who took part in "They Cloned Tyrone" with their fantastic creations!

 

Before we announce the winner and the top selection, 

we would like to briefly remind you of our current challenge.

"The Secret Life of Pets"

Up to and including June 14, we say: 

Show us your beloved pets.

Whether cats, dogs, mice, snakes or whatever pets you love, 

they are all welcome here!

Und nun zu den Gewinnern und Top-Picks!

And now for the winners and Top Picks!

Unser Gastdesigner ist... / Our guest Designer is...

Kate von/from Cards a la Kate

Herzlichen Glückwunsch, Du hast den Gastdesigner-Stern gewonnen!

Bitte melde Dich über nachfolgende E-Mail-Adresse bei Rosi, damit sie Dir die Infos für die nächste Challenge übermitteln kann!

bastifee(at)gmail.com  (Bitte (at) durch @ ersetzen)

Congratulations, you have won the guest designer star!

Please contact Rosi at the followinf e-mail adress so that she can send you the informations for the next challenge!

bastifee(at)gmail.com (Please replace (at) with @ 

Der Button ist für Dich!

The Button is for you!

Und hier ist unsere Top 5!

(in Reihenfolge der Einreichung)

And here is our Top 5! 

(in order of submission)

#2 Deanne

#9 Anke

#12 Silke

#14 Cornelia 

#19 Lia

Herzlichen Glückwunsch an alle! Der Button ist für Euch!

 Congratulations! The Button is for you!

 

Viel Spaß

bei unserer aktuellen Herausforderung

Have Fun

with our current challenge

Challenge #128 - Pets

*Anything Goes with pets

*Alles geht mit Haustieren 

Hallo Ihr Lieben! 

Herzlich willkommen zu einer neuen Herausforderung auf der Traumfabrik!

Hi everyone! 

Welcome to a new challenge at the Dream Factory!

Der Film für diesen Monat...

The movie for this month... 

The Secret Life of Pets (deutsch)

Von Katzen und Hunden bis hin zu Mäusen und Schlangen , 

in den nächsten 4 Wochen dreht sich alles um unsere geliebten Haustiere!

Karten, Lesezeichen, Tags, ATCs, Schachteln oder was auch immer - niedlich oder nicht. 

Alles geht! - Es muss nur handgemacht sein.

Wir freuen uns auf eure Kreativität :)

From cats and dogs to mice and snakes, 

the next 4 weeks are all about our beloved pets!

Cards, bookmarks, tags, ATCs, boxes or anything else - cute or not. 

Anything goes! - It just has to be handmade.

We look forward to your creativity :)

Gastdesigner in diesem Monat ist

This month's guest designer is

Tee von/from  The Paper Layer

Bitte besucht ihren Blog und heißt Sie sie herzlich willkommen!

Please visit her blog and give her a warm welcome!

Und nun zu den Anregungen vom Team! 

And now for the inspirations from the team!

Gundi

Conny

Rosi (ATC)

 

Viel Spaß!

Have Fun!

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

Reminder - Challenge 127

Hallo und willkommen bei der Traumfabrik! 

Wieder sind zwei Wochen vergangen. 

Es ist an der Zeit euch an unsere aktuelle Herausforderung zu erinnern ;)

Hello and welcome back to the Dream Factory! 

Another two weeks have passed. 

It's time to remind you of our current challenge ;)

 

Was wir von euch möchten:

Gestaltet eine unserer Karten auf eure eigene Weise um

oder

Verwendet was Zweimal

Die Challenge läuft bis einschließlich 14. April.

Die genauen Details findet ihr HIER

What we want you to do:

Redesign one of our cards in your own way

or

Use something Twice

The challenge runs until April 14 inclusive.

You will find the exact details HERE

...hier noch ein paar Anregungen aus dem DT!

...here are a few more inspirations from the DT!

Rosi 

cloned bear on ATC

Gundi

Conny

Viel Spaß!

Have Fun!