Dienstag, 30. Juni 2020

TOP 3 Challenge #80 & Reminder Challenge #81


Liebe Leser.
Dear readers.

Willkommen auf der Traumfabrik und herzlichen Dank für Eure Teilnahme an der vergangenen Herausforderung!
Wir haben uns total über Eure "Winzlinge" gefreut! - Wirklich super, was euch dazu eingefallen ist, und es war sehr schwierig, nur vier Eurer fantastischen Kreationen auszuwählen!
Welcome to the dream factory and thank you for your participation in the past challenge!
We were totally happy about your "Minuscules"! - Really great what you came up with and it was very difficult to choose only four of your fantastic creations! 


Unser Gastdesigner ist... / Our guest designer is...

Cornelia von/from Stempel Spass

Herzlichen Glückwunsch, Du hast den Gastdesigner-Stern gewonnen!
Bitte melde Dich über nachfolgende E-Mail-Adresse bei Rosi, damit wir Dir die Infos für die nächste Challenge übermitteln können!
bastifee(at)gmail.com  (Bitte die Klammern durch @ ersetzen)
Congratulations, you have won the guest designer star!
Please contact Rosi at the following e-mail address so that we can send you the information for the next challenge!
bastifee(at)gmail.com (Please replace the brackets with @)

Der Button ist für Dich!
The button is for you!

Und nun zu unserer Top 3!
(in der Reihenfolge der Einreichung)
And now for our Top 3!
(in order of submission)

#6 Mamapia
#7 Daniela
#9 Heidi

Herzlichen Glückwunsch an alle! Der Button ist für Euch!
Congratulations to all! The button is for you!


...und hier noch ein paar weitere Inspirationen vom DT zur aktuellen Challenge "Jumanji". Ihr habt noch zwei Wochen, um uns alles, was mit Dschungel zu tun hat, zu zeigen!
...and now a few more inspirations from the DT for the current Challenge "Jumanji"You still have two weeks to show us everything jungle related thing! 


Bettina - Karte / card


Conny - Karte / card



Rosi  - Karte/card




Wir wünschen Euch viel Spaß - seid wild und wunderbar! 😉
We wish you lots of fun - be wild and wonderful! 😉



Montag, 15. Juni 2020

Challenge #81 - Jumanji


Liebe Leser.
Dear readers.

Willkommen auf der Traumfabrik und vielen Dank an alle, die an der "Die Winzlinge"-Herausforderung teilgenommen haben. Wirklich wunderbare Kreationen!
Welcome to the Dream Factory and thank you very much to everyone who took part in the "Minuscule" challenge. Really wonderful creations! 

Heute beginnt unsere neue Herausforderung und wir denken, sie wird euch gefallen!
Today our new challenge starts and we think you will like it!

Der Film dieses Monats: / This month's movie:

JUMANJI

In den nächsten vier Wochen könnt ihr gestalten, was immer ihr wollt, Hauptsache es ist mit dem Thema Dschungel verbunden.
During the next four weeks you can create whatever you want, as long as it is related to the jungle.



Willkommen auch an unsere Gastdesignerin:
Ein dickes Dankeschön an Kati von Mamapia
Sie hat diese fantastische Karte für unsere neue Challenge entworfen.
Welcome also to our guest designer: 
A big thank you to Kati from Mamapia 
She has designed this fantastic card for our new challenge.


Bitte besucht ihren Blog und heißt Sie sie herzlich willkommen! - Ihr werdet sehen, es gibt eine Menge großartiger Dinge zu entdecken!
Please visit her blog and give her a warm welcome! - You will see, there are a lot of great things to discover!



... und natürlich haben wir, das DT, auch etwas zu zeigen!
... and of course we, the DT, have something to show as well!

Bettina - Pocket Letter 


Conny - Karte / card


Rosi - Karte / card


Viel Spaß und seid wild!! 😉
Have fun and be wild!! 😉



You are invited to the Inlinkz link party!
Click here to enter

Samstag, 30. Mai 2020

TOP 3 Challenge #79 & Reminder Challenge #80


Liebe Leser.
Dear readers.

Vielen Dank für Eure Teilnahme an unserer "Minions"- Challenge!
Klar, die gelben Scherzkekse sind nicht jedemanns Sache und deshalb haben wir uns um so mehr über Eure tollen Kreationen gefreut!
...und wisst Ihr was?! Ihr kommt diesmal alle auf's Podium! 😉
Thank you for your participation in our "Minions" Challenge! 
Sure, the yellow jokers are not everybody's cup of tea, and that's why we were even more excited about your great creations!
...and you know what? This time you all will make it to the podium! 😉 


Unser Gastdesigner ist... / Our guest designer is...


Herzlichen Glückwunsch, Du hast den Gastdesigner-Stern gewonnen!
Bitte melde Dich über nachfolgende E-Mail-Adresse bei Rosi, damit wir Dir die Infos für die nächste Challenge übermitteln können!
bastifee(at)gmail.com  (Bitte die Klammern durch @ ersetzen)
Congratulations, you have won the guest designer star!
Please contact Rosi at the following e-mail address so that we can send you the information for the next challenge!
bastifee(at)gmail.com (Please replace the brackets with @)

Der Button ist für Dich!
The button is for you!


Und nun zu unserer Top 5!
(in der Reihenfolge der Einreichung)
And now for our Top 5!
(in order of submission)

#1 Orsolina
#3 (Name leider unbekannt)
#4 Cornelia
#5 Mamapia
#6 Cornelia

Herzlichen Glückwunsch an alle! Der Button ist für Euch!
Congratulations to all! The button is for you!



Wir möchten auch kurz noch an unsere aktuelle Challenge "Winzlinge" erinnern. Ihr habt noch zwei Wochen um uns Käfer und Insekten aller Art zu zeigen!
We would also like to briefly remind you of our current challenge "Minuscule". You still have two weeks to show us all kinds of bugs and insects!


...hier noch ein paar weitere Inspirationen zu "Die Winzlinge" vom DT - wir haben sogar eine zweite Karte von unserer Gastdesignerin Gundi
...here is some more inspirations for "Minuscule" from the DT - we even got a second card from our guest designer Gundi


Gundi/Papierelle - Karte/card


Bettina -  ATC



Conny - ATC 



Rosi - ATC-Serie 




Wir wünschen Euch viel Spaß!
We wish you a lot of fun!


Freitag, 15. Mai 2020

Challenge #80 - Die Winzlinge, Abenteuer in der Karibik


Liebe Leser.
Dear readers.

Herzlichen Dank für Eure Teilnahme an der vergangenen Herausforderung!
Wir haben uns sehr über Eure tollen Minions gefreut -einfach super, was euch dazu eingefallen ist!
Wir hoffen, dass unser neuer Film Euch auch zu solch lustigen Kreationen inspirieren wird!
A hearty thank you for your participation in the past challenge!
We were very happy about your fantastic Minions - just great what you came up with! 
We hope that our new film will also inspire you to make such fun creations!

Die Winzlinge, Abenteuer in der Karibik
Käfer, Insekten, Natur, Humor,

Minuscule - Mandibles From Far Away
Bugs, insects, nature, humor,

Eine dialoglose Erzählung über einen französischen Marienkäfer, der zufällig in die Karibik gelangt, und seinen Vater, der sich auf die Suche nach ihm macht.
Ein wunderschöner Film, spannend und leicht nachzuvollziehen - ein wahres Vergnügen, ihn zu sehen.
A dialogueless tale about a French ladybird that accidentally makes its way to the Caribbean and its father who sets out to find it.
A beautiful film, exciting and easy to follow - a real pleasure to watch.


Unsere Gastdesignerin Gundi von  papierelle
hat diese bezaubernde Interaktive Karte für unsere Challenge entworfen!
Our guest designer Gundi from papierelle has created this adorable interactive card for our Challenge!

At first sight, it looks like this

and when you activate the hidden magnifying glass,
 it looks like this.


Bitte besucht ihren Blog und heißt Sie sie herzlich willkommen! - Ihr werdet sehen, es gibt eine Menge großartiger Dinge zu entdecken!
Please visit her blog and give her a warm welcome! - You will see, there are a lot of great things to discover!



... und natürlich haben auch wir, das Team, etwas zu diesem Thema zu zeigen!
... and of course we, the team, also have something to show on this topic!


ATC von Bettina



 Karte von Conny



Karte von Rosi

Karte von Turwen


Wir wünschen Euch viel Spaß!
We wish you a lot of fun!




You are invited to the Inlinkz link party!
Click here to enter