Freitag, 22. Januar 2021

Gewinner/Winners - Challenge #87


Hallo und vielen Dank an alle, die an unserer Challenge "Ailos Reise" teilgenommen haben. Ihr habt uns wieder mit absolut wunderschönen Kreationen begeistert!! 
Es ist immer sehr schwer, nur ein paar davon auszuwählen, aber da es die letzte Challenge des Jahres war, freuen wir uns, eine Top 5 zu vergeben

Hello and thank you to everyone who participated in our challenge "Ailo's Journey". You have wowed us again with absolutely beautiful creations!! 
It is always very difficult to pick just a few among them, but since it was the last challenge of the year, we are happy to award a Top 5


Hier sind die Gewinner! / Here are the winners!


Unser Gastdesigner ist... / Our guest designer is...

Magda von/from ArtMBR

Sie hat uns mit dieser wunderschönen Karte entzückt.
She delighted us with this gorgeous card.


Herzlichen Glückwunsch, Du hast den Gastdesigner-Stern gewonnen!
Bitte melde Dich über nachfolgende E-Mail-Adresse bei Rosi, damit sie Dir die Infos für die nächste Challenge übermitteln können!
bastifee(at)gmail.com  (Bitte (at) durch @ ersetzen)
Congratulations, you have won the guest designer star!
Please contact Rosi at the following e-mail address so that she can send you the information for the next challenge!
bastifee(at)gmail.com (Please replace (at) with @)

Der Button ist für Dich!
The button is for you!




Und hier ist unsere Top 5!
(in der Reihenfolge der Einreichung)
And here is our Top 5!
(in order of submission)



#7 Anke

#12 MiaS

#13 Sidan

Herzlichen Glückwunsch an alle! Der Button ist für Euch!
Congratulations to all! The button is for you!



Wir möchten Euch auch an unsere aktuelle Herausforderung "Operation Arktis" erinnern, bei der Ihr noch bis zum 14. Februar mitspielen können!
We would also like to remind you of our current challenge "Operation Arctic", where you can play until February 14th!



Wir wünschen Euch viel Spaß! ...und passt gut auf Euch auf!!!
We wish you a lot of fun! ...and take good care of yourself!!!


 

Freitag, 15. Januar 2021

Challenge #88 - Operation Arktis

Challenge #88 - Operation Arctic

Keywords: Ice, snow, polar bears, snowy landscape, Arctic, Children playing in the snow
Stichworte: Eis, Schnee, Eisbären, Schneelandschaft, Arktis, Kinder die im Schnee spielen


Hallo Ihr lieben und herzlich willkommen zu unserer neuen Herausforderung auf der Traumfabrik!
Ich bin sicher, Ihr habt diesen Beitrag gelesen und wisst bereits, dass sich ein paar Dinge auf der Traumfabrik geändert haben - wenn nicht, dann schaut einfach kurz nach.

Hello everyone, and welcome to our new challenge at the dream factory!
I'm sure you've read this post and you already know that a few things have changed on the Dream Factory - if not, just take a quick look.


Unser Film für diesen Monat ist
Our movie for this month is


Von nun an könnt Ihr Euch am Kinoplakat, am Titel 
und/oder an den Stichworten inspirieren (direkt unter dem Beitragstitel) - Ist das nicht toll?! 
...natürlich würden wir gerne wissen, wie Euch dieses neue Konzept gefällt! - Lasst uns einfach einen kurzen Kommentar.😉

From now on, you can get inspired by the movie poster, the title 
and/or the keywords (just below the post title) - Isn't that great?! 
...of course we would love to know how you like this new concept! - Just leave us a little comment.😉


Los geht es mit dieser zauberhaften Karte von unserer Gast Designerin
Let's start with this magical card from our guest designer

Magda von/from ArtMBR


Bitte besucht ihren Blog und heißt Sie sie herzlich willkommen! - Ihr werdet sehen, es gibt eine Menge großartiger Dinge zu entdecken!
Please visit her blog and give her a warm welcome! - You will see, there are a lot of great things to discover!


Und nun zu den Anregungen vom Team! 
...und ab heute ist auch unser neues DT-Mitglied Gundi dabei!!
And now for the inspirations from the team! 
...and as of today, we are joined by our new DT member Gundi!!!


Conny - Karte/card


Gundi - Karte/card


Rosi - Karte/card


Wir wünschen Euch viel Spaß!
We wish you a lot of fun!


You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter

Samstag, 9. Januar 2021

Ein paar Neuigkeiten bevor die nächste Challenge beginnt!!

Some News befor the next Challenge starts!! 

Please scroll down for the English translation.


Hallo Ihr Lieben!

Als ertstes möchten wir Euch allen ein glückliches, gesundes und kreatives Jahr 2021 wünschen und hoffen, dass dieses Jahr uns bessere Zeiten bringt!!

Bevor wir in ein paar Tagen mit der neuen Herausforderung beginnen, möchte ich Euch heute ein paar Neuigkeiten mitteilen. (Der Beitrag ist ein bisschen lang und ich wollte den Challenge-Post nicht überladen)!

Die erste tolle Nachricht ist...
...wir haben ein neues Teammitglied!!!
Gundi von Papierelle, die bestimmt schon viele von Euch kennen. Sie möchte uns mit ihren schönen Kreationen unterstützen, damit Conny und ich nicht so alleine sind! - Ich bin sicher, wir machen ein gutes Team!!!
Wer sie noch nicht kennt, sollte einfach mal ihren Blog besuchen, sich umschauen und ihr ein paar nette Worte hinterlassen.


Leider, 
haben wir auch zwei Mitglieder, die das Team verlassen! Es sind Vicky und Bettina. Wir wünschen ihnen, dass sie bald wieder Zeit für ihr kreatives Hobby finden, und uns vielleicht eines Tages wieder im Team unterstützen!!!


Wie Ihr bestimmt bemerkt habt, hat sich die Traumfabrik ein wenig verändert und wir hoffen, dass Euch der neue, frischere Look gefällt.
Wir haben beschlossen, dass wir von nun an auch das Filmplakat in jede Challenge einfügen.
Ihr habt somit die Möglichkeit, Euch vom Foto, dem Titel und/oder den vorgegebenen Stichworten inspirieren zu lassen. 
Wir denken, das gibt Euch viel mehr Freiheit, um die Challenges umzusetzen. - Wir würden uns sehr freuen, wenn Ihr uns Eure Meinung dazu mitteilen würdet. - Schließlich seid Ihr es, die die Challenges bestreiten, und wir möchten, dass Ihr so viel Spaß wie möglich daran habt!!!!

Bitte werft auch einen Blick auf die Regeln, auch hier hat sich etwas getan!
Wir haben bereits im letzten Jahr darauf hingewiesen, dass die Teilnahme an den Challenges auch über soziale Medien möglich ist. Fühlt Euch frei, dasjenige zu nutzen, das Euch am besten liegt!!!

Die Gewinner werden von nun an immer am 22. des Monats veröffentlicht.
Der Reminder wird weiterhin am 30. des Monats erfolgen.



Bevor ich schliesse, möchte ich Euch kurz daran erinnern, dass Ihr noch bis 14. Mitternacht habt, um bei der aktuellen Challenge mitzumachen!

Viel Spaß!! - Wir freuen uns schon auf die kommende Challenge!
GLG, Rosi



Hello everyone!

First of all, we would like to wish you all a happy, healthy and creative 2021 and hope that this year will bring us better times!!!!

Before we start the new challenge in a few days, I want to share some news with you today. (The post is a bit long and I didn't want to clutter up the challenge post)!


The first great news is...
...we have a new team member!!!
Gundi von Papierelle, who I'm sure many of you already know. She wants to support us with her beautiful creations, so Conny and I are not so alone! - I am sure we make a good team!!!
Who does not know her yet, should just visit her blog, look around and leave her some kind words.


Sadly,
we also have two members leaving the team! They are Vicky and Bettina. We wish them that they will soon find time for their creative hobby again, and maybe one day support us in the team again!!!


You may have noticed, the Dream Factory has changed a bit and we hope you like the new, fresher look.
We have decided that from now on we will also include the movie poster in every challenge. 
So you have the possibility to get inspired by the photo, the title and/or the given keywords. 
We think this gives you much more liberty to realize the challenges. - We would be very happy if you would let us know what you think about it. - After all, it's you who are doing the challenges and we want you to have as much fun as possible!!!!

Please also take a look at the rules, there has been a bit of a change here as well!
We already pointed out last year that participation in the challenges is also possible via social media. Feel free to use the one that suits you best!!!

From now on, the winners will always be published on the 22nd of the month.
The reminder will still be on the 30th of the month.



Before I close, I'll give you a quick reminder that you still have until midnight on the 14th to participate in the current challenge!

Have Fun!! - We are already looking forward to the upcoming challenge!
Hugs, Rosi



Mittwoch, 30. Dezember 2020

Reminder - Challenge #87


Hallo Ihr Lieben,
Hello everyone,

Heute möchten wir Euch an unsere aktuelle Challenge 
"Ailos Reise" erinnern. 
Der Film erzählt die Geschichte des Überlebenskampfes eines neugeborenen wilden Rentiers inmitten der herrlichen Landschaften Lapplands. Siehe
Die Schlüsselwörter sind: Rentiere, Schnee, Wald, Polarlicht und natürlich sind Hirsche auch willkommen!
Ihr könnt noch bis einschließlich 14. Januar mitmachen!
Falls jemand unserem Team beitreten möchte, haben wir dafür einen DT-Aufruf. Die Einzelheiten findet Ihr hier.

Today we would like to remind you about our current challenge 
"Ailo's Journey"
The movie tells the story of a newborn wild reindeer's struggle for survival amidst the beautiful landscapes of Lapland. Watch
The keywords are: Reindeer, snow, forest, aurora borealis, and of course deer are welcome too!
You can still participate up to and including January 14!
If anyone wants to join our team, we have a DT call for that. You can find the details here.


...hier noch ein paar Inspirationen vom DT!
...here are a few more inspirations from DT!


Conny - Karte / card


Rosi - Karte / card


Wir wünschen Euch einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Habt viel Spaß! 
...und passt gut auf Euch auf!!!

We wish you a happy new year!
Have a lot of fun! 
...and take good care of yourselves!!!