Reminder - Challenge #87

Hallo Ihr Lieben,

Hello everyone,

Heute möchten wir Euch an unsere aktuelle Challenge 

"Ailos Reise" erinnern. 

Der Film erzählt die Geschichte des Überlebenskampfes eines neugeborenen wilden Rentiers inmitten der herrlichen Landschaften Lapplands. Siehe

Die Schlüsselwörter sind: Rentiere, Schnee, Wald, Polarlicht und natürlich sind Hirsche auch willkommen!

Ihr könnt noch bis einschließlich 14. Januar mitmachen!

Falls jemand unserem Team beitreten möchte, haben wir dafür einen DT-Aufruf. Die Einzelheiten findet Ihr hier.

Today we would like to remind you about our current challenge 

"Ailo's Journey". 

The movie tells the story of a newborn wild reindeer's struggle for survival amidst the beautiful landscapes of Lapland. Watch

The keywords are: Reindeer, snow, forest, aurora borealis, and of course deer are welcome too!

You can still participate up to and including January 14!

If anyone wants to join our team, we have a DT call for that. You can find the details here.

...hier noch ein paar Inspirationen vom DT!

...here are a few more inspirations from DT!

Conny - Karte / card

Rosi - Karte / card

Wir wünschen Euch einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Habt viel Spaß! 

...und passt gut auf Euch auf!!!

We wish you a happy new year!

Have a lot of fun! 

...and take good care of yourselves!!!

Gewinner/Winners - Challenge #86

 

Hallo Ihr Lieben und vielen Dank an alle, die bei unserer "E-Mail für Dich" Challenge mitgemacht haben! 

Wir haben uns so sehr über Eure wunderbaren Beiträge gefreut, und nun ist es an der Zeit die Gewinner bekannt zu geben!

Hello everyone and thank you to all those who played along in our "You've got mail" Challenge! 

We were so thrilled to see your wonderful entries, and now it's time to announce the winners!

!!Bisher wurden die Gewinner immer am 30. des Monats bekannt gegeben, aber ab diesem Monat werden sie nun jeden 22. des Monats veröffentlicht.

!!Until now the winners were always announced on the 30th of the month, but starting this month they will now be published every 22nd of the month.

Und hier sind sie!! / And here they are!!

Unser Gastdesigner ist... / Our guest designer is...

ArtMBR

Mit dieser wunderschönen Kreation für "E-Mail für Dich"

With this amazing creation for "You've got mail"

Herzlichen Glückwunsch, Du hast den Gastdesigner-Stern gewonnen!

Bitte melde Dich über nachfolgende E-Mail-Adresse bei Rosi, damit wir Dir die Infos für die nächste Challenge übermitteln können!

bastifee(at)gmail.com  (Bitte (at) durch @ ersetzen)

Congratulations, you have won the guest designer star!

Please contact Rosi at the following e-mail address so that we can send you the information for the next challenge!

bastifee(at)gmail.com (Please replace (at) with @)

Der Button ist für Dich!

The button is for you!

Und hier ist unsere Top 3!

(in der Reihenfolge der Einreichung)

And here is our Top 3!

(in order of submission)

#1 Silke

#7 Mamapia

#8 Mridula

Herzlichen Glückwunsch an alle! Der Button ist für Euch!

Congratulations to all! The button is for you!

Wir möchten ebenfalls an unsere aktuelle Challenge 

"Ailos Reise" erinnern. Ihr könnt noch bis zum 15. Januar spielen!

We would also like to remind you of our current challenge 

"Ailo's Journey". You can still play until January 15th!

Wir wünschen Euch allen ein frohes Weihnachtsfest 

und ein glückliches, gesundes und hoffentlich besseres neues Jahr.

...und passt gut auf Euch auf!!!

We wish you all a very Merry Christmas 

and a happy, healthy, and hopefully better New Year. 

...and take good care of yourself!!!

Challenge #87 - Ailos Reise

#87 Ailo's Journey

Rentiere, Schnee, Wald, Polarlichter

Reindeer, snow, forest, aurora borealis

Liebe Leser.

Dear readers.

Willkommen auf der Traumfabrik und vielen Dank an alle, die bei unserer November-Herausforderung teilgenommen haben. Die Gewinner werden nächste Woche bekanntgegeben.

Welcome to the Dream Factory and thank you to everyone who participated in our November challenge. The winners will be announced next week.

Heute starten wir mit einer neuen Herausforderung und hoffen, dass Euch das Thema gefällt! 

Doch bevor wir beginnen, möchten wir Euch darauf aufmerksam machen, dass wir ein paar kreative Finger für unser Design Team suchen. Hier geht es zu den Einzelheiten!

Today we start with a new challenge and hope you will like the theme! 

But before we begin, we would like to remind you that we are looking for some creative fingers to join our design team. Click here for the details!

... und nun zur Challenge!

... and now for the challenge!

Ailos Reise

Ailo's Journey

Die Geschichte des Überlebenskampfes eines neugeborenen Wildrentiers inmitten der großartigen Landschaften Lapplands. - Rentiere, Schnee, Wald, Polarlichter  Siehe

The story of a newborn wild reindeer's struggle for survival amidst the magnificent landscapes of Lapland. - Reindeer, snow, forest, aurora borealis  Watch

Unsere Gastdesignerin für diesen Monat ist

Our guest designer for this month is

Vivian Foo 

sie hat diese bezaubernde Art Journal-Seite für die Challenge entworfen!

she has created this adorable Art Journal page for the Challenge!

Guckt mal auf ihre Facebook-Seite. Ihr werdet sehen, sie hat eine sehr einzigartige, creative und lustige Welt!

Take a look around her Facebook page. You will see she has a very unique, creative and fun world!

... und hier sind die Inspirationen des Designteams

... and here are the inspirations from the design team

Bettina - Karte/card

Conny - Karte/card

Rosi - Karte/card

Wir wünschen Euch viel Spaß!

We wish you a lot of fun!

You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter