Montag, 30. März 2020

TOP 3 Challenge #77 & Reminder Challenge #78


Liebe Leser.
Dear readers.


Ein dickes Dankeschön für Eure Teilnahme an der Herausforderung "Casanova"!
Leider haben sich nur ganz wenige an diese Challenge gewagt, und da Ihr so tapfer ward, kommen heute alle auf's Podium!! 😉
A big thank you for your participation in the Challenge "Casanova"! 
Alas, very few of you dared to take part in this challenge, and because you were so brave, everyone will be on the podium today! 😉


Unser Gastdesigner ist... / Our guest designer is...

#2 Orsolina 

Herzlichen Glückwunsch, Du hast den Gastdesigner-Stern gewonnen!
Bitte melde Dich über nachfolgende E-Mail-Adresse bei Rosi, damit wir Dir die Infos für die nächste Challenge übermitteln können!
bastifee(at)gmail.com  (Bitte die Klammern durch @ ersetzen)
Congratulations, you have won the guest designer star!
Please contact Rosi at the following e-mail address so that we can send you the information for the next challenge!
bastifee(at)gmail.com (Please replace the brackets with @)

Der Button ist für Dich!
The button is for you!



Und nun zu unserer Top 4!
(in der Reihenfolge der Einreichung)
And now for our Top 4!
(in order of submission)

#1 Silke
#3 mamapia
#4 Silke 
#5 Ma-Mi

Herzlichen Glückwunsch an alle! Der Button ist für Euch!
Congratulations to all! The button is for you!



Wir möchten kurz noch an unsere aktuelle Challenge "Lassie" erinnern. Ihr habt noch zwei Wochen um uns Hunde aller Art, Freundschaft und Farmleben zu zeigen!
We would like to briefly remind you of our current challenge "Lassie". You still have two weeks to show us dogs of all kinds, friendship and farm life!


...hier noch ein paar weitere Inspirationen zu "Lassie" vom DT!
...here is some more inspirations for "Lassie" from DT!


Conny



Bettina



Rosi


 

Wir wünschen Euch viel Spaß! ...und passt gut auf Euch auf!!!
We wish you a lot of fun! ...and take good care of yourself!!!




Sonntag, 15. März 2020

Challenge #78 Lassie


Liebe Leser.
Dear readers.


Zuerst einmal möchten wir Euch sehr herzlich für Eure Teilnahme an der vergangenen Herausforderung danken!
Es tut uns wirklich leid, dass wir diesmal Euren Geschmack nicht getroffen haben - auf jeden Fall haben wir uns sehr über Eure fantastischen Kreationen gefreut und hoffen, dass Euch unser neues Thema  umso mehr Spaß macht!

First of all, we would like to thank you very much for participating in the past challenge! 
We're really sorry that we didn't meet your liking this time - in any case, we were very pleased with your fantastic creations and hope that you enjoy our new theme even more!


Lassie

Lassie.jpg
wer kennt diesen diesen treuen Collie nicht?!
Ob jung oder alt, ich glaube, wir alle haben ihn schon einmal im Fernsehen gesehen!
...er ist so berühmt, dass er sogar einen Stern auf dem Walk of Fame in Hollywood hat!!!

who doesn't know this loyal collie?! 
Young or old, I think we've all seen him on television!
...he's so famous, he even has a star on the Walk of Fame in Hollywood!!!

.................

Ihr habt es erraten. Es geht um Hunde, Freundschaft, das Leben auf dem Bauernhof...
You guessed it. It's all about Dogs, Friendship, Farm life...


Unsere Gastdesignerin Silke 
   hat diese bezaubernde Karte für die Challenge entworfen!
Our guest designer Silke has created this adorable card for the Challenge!


Bitte besucht ihren Blog und heißt Sie sie herzlich willkommen! - Ihr werdet sehen, es gibt eine Menge großartiger Dinge zu entdecken!
Please visit her blog and give her a warm welcome! - You will see, there are a lot of great things to discover!




... und natürlich haben wir zu diesem Thema auch etwas zu zeigen!
... and of course we also have something to show on this topic!


Bettina







Wir wünschen Euch viel Spaß!
We wish you a lot of fun!




You are invited to the Inlinkz link party!

Click here to enter